Sari la conținut
Temyro
Programați o discuție Experimental

§ 05Ghiduri

Linkurile UTM: de unde vin clienții

Fără etichete, multe vizite apar în statistici ca „directe” sau sub o sursă generică, iar eficiența unei campanii nu poate fi măsurată. Parametrii UTM rezolvă problema: adăugați câteva cuvinte la link, iar Google Analytics știe exact de unde a venit vizitatorul.

6 minute de cititActualizat la 11 octombrie 2026Echipa Temyro

Pe scurt

Adăugați la fiecare link folosit într-o campanie cel puțin utm_source (de unde vine vizitatorul), utm_medium (tipul canalului) și utm_campaign (numele campaniei). Folosiți doar litere mici, fără spații și fără diacritice, și valori pe care Google Analytics 4 le recunoaște (de exemplu, cpc, email, social, organic). Nu folosiți UTM în linkurile interne ale site-ului.

01Ce sunt parametrii UTM

Parametrii UTM sunt etichete adăugate la sfârșitul unui link, după semnul întrebării. Ei nu schimbă pagina deschisă, dar sunt citiți de Google Analytics, care atribuie vizita sursei indicate. Un exemplu:

https://firma.ro/oferta/?utm_source=facebook&utm_medium=paid_social&utm_campaign=oferta_toamna

02Parametrii și rolul lor

ParametruCe indicăExemple
utm_sourcede unde vine vizitatorulgoogle, facebook, newsletter, flyer
utm_mediumtipul canaluluicpc, email, social, paid_social, qr, referral
utm_campaigncampania sau ofertaoferta_toamna, lansare_meniu
utm_contentvarianta reclamei sau a linkuluibuton_sus, banner_video
utm_termcuvântul-cheie plătitinstalator_iasi
utm_ididentificatorul campanieictg_2026_10

Google recomandă să folosiți întotdeauna utm_source, utm_medium și utm_campaign; un parametru lipsă apare în rapoarte ca „(not set)”.

03Reguli de denumire

  • Litere mici, întotdeauna. Valorile țin cont de majuscule: „Facebook” și „facebook” apar ca surse diferite.
  • Fără spații și fără diacritice. Folosiți „_” sau „-”, însă la fel peste tot.
  • Valori pe care GA4 le recunoaște în utm_medium, pentru ca vizitele să ajungă în grupul de canale corect: „cpc” sau „ppc” pentru reclame plătite, „email” pentru e-mail, „social” pentru postări neplătite, „display” sau „banner” pentru bannere, „referral” pentru alte site-uri, „affiliate” pentru afiliați, „sms” pentru SMS, „organic” pentru căutările neplătite.
  • Un tabel comun. Notați valorile folosite, ca toată echipa să eticheteze la fel.

04Exemple practice

Unde puneți linkulutm_sourceutm_mediumutm_campaign
reclamă plătită pe Facebookfacebookpaid_socialoferta_toamna
postare neplătită pe Instagraminstagramsocialcolectie_noua
newsletternewsletteremailoctombrie_2026
cod QR pe un flyerflyerqrtarg_iasi
butonul „Site” din profilul Googlegoogleorganicprofil_google
mesaj pe WhatsAppwhatsappsocialclienti_fideli

Pentru un cod QR, folosiți întotdeauna un link cu UTM: altfel, scanările apar ca vizite directe și nu pot fi deosebite. Valoarea „qr” nu face parte din grupurile de canale implicite din GA4, deci vizitele vor apărea la „Unassigned”; pentru a le vedea separat, creați în GA4 un grup de canale personalizat care include mediul „qr”.

05Greșeli de evitat

  • UTM în linkurile interne. Un link cu UTM de pe propriul site înlocuiește sursa reală a vizitei; folosiți UTM doar în linkurile din afara site-ului.
  • UTM manual în Google Ads. Pentru reclamele Google, activați etichetarea automată (gclid); parametrii manuali o pot contrazice.
  • Valori diferite pentru același lucru. „fb”, „facebook” și „Facebook.com” fragmentează rapoartele.
  • Date personale în link. Nu puneți niciodată nume, adrese de e-mail sau numere de telefon în parametri.

06Unde vedeți rezultatele

În Google Analytics 4, deschideți Rapoarte → Achiziție → Achiziție de trafic și alegeți dimensiunea „Sursă / mediu sesiune” sau „Campanie sesiune”. Pentru comparații între campanii, adăugați ca valori conversiile (cererile de ofertă, apelurile, comenzile).

07Generatorul nostru gratuit

Generatorul UTM construiește linkul corect, transformă automat valorile în litere mici fără diacritice, păstrează în browser ultimele linkuri create și generează direct codul QR pentru materialele tipărite.

§ 08Întrebări frecvente

Întrebări despre acest subiect

Nu găsiți răspunsul? Consultați toate întrebările frecvente sau scrieți-ne.

01

Linkurile cu UTM afectează poziția în Google?

Nu, dacă sunt folosite doar în campanii externe. Site-ul indică motoarelor de căutare adresa principală a fiecărei pagini (adresa canonică), astfel încât variantele cu parametri nu sunt tratate ca pagini separate.

02

Pot scurta un link cu UTM?

Da. Un serviciu de scurtare păstrează parametrii în linkul final. Verificați însă linkul scurt înainte de publicare, deschizându-l și urmărind adresa la care ajunge.

03

Funcționează UTM fără Google Analytics?

Parametrii sunt citiți de orice instrument de statistică (Google Analytics, Microsoft Clarity și altele). Fără un astfel de instrument, ei nu au efect, dar nici nu afectează funcționarea site-ului.

Pasul următor

Un site bun începe cu o discuție clară.

Programați o convorbire de 15–30 de minute sau scrieți-ne. Vă spunem cum am construi site-ul, în cât timp și la ce preț. Discuția este gratuită și nu vă obligă la nimic.

+40 750 201 025WhatsApp